剧情简介
20世纪40年代-60年代的美国旧金山唐人街，活跃着一群华人艳舞舞者，其中最传奇的一位艳舞明星，“唐人街最敢跳的舞者”—— 柯比·余（Coby Yee），她是第一代华人移民后代，也是旧金山中国城最后一家夜总会——紫禁城夜总会的最后一位老板。在作品《中国城轶事》（Tales of Chinatown）中出现了另一位唐人街夜总会舞者——方美仙（Cynthia Yee），她不仅是这件影像作品的主角，也是杨圆圆“女人世界”整个项目的关键人物。Cynthia的身份非常多元，曾经是魔术师、唐人街夜总会的舞者、珠宝生意的商人、1966年的中国城小姐选美冠军，她在晚年因为热爱舞蹈，成立了都板街舞团，并在中国城做导游，进行中国城幽灵故事导览……
观众心声
旧金山西化影-戏传统（绘画的幕墙，佐罗和印第安人，德国表现主义，甚至一堵魏晓庆式的红墙），前电影时代的拼贴与黏合被隔绝的时空：离散，驱逐与种族主义的媒介考古学。 双重意义上的幽灵学，既是ghost trip又是德里达：从志怪开始，转化为创伤和受折损的底色，以即将失去的作结，逝去的不断浮现，为当下作证，但整体而言仍然轻盈。我的一贯观点是，杨圆圆非常擅长搜寻和挖掘艺术主题，她几乎只需要顺其自然地让参与者们自行构建叙事就好了，正是这种田野技术让她的影像显得浑然天成，没有很多影像苦吟般的佳构剧感。
2025-06-04 有用 0
喜欢这部，那些从过往时间中浮现的相片，报道和影像怎么不算来自历史的幽灵呢
2025-04-24 有用 0
@上海楼, OCAT
2020-12-30 有用 0
7。@ArtReview
2022-06-22 有用 0
补标@OCAT。Making rounds本身很有意思，在历史的空间中讲述凝结为故事的历史，好像一种民族招魂cult，但又透着国人搞民族风情旅游的精明。
2021-01-03 有用 1